Roberto Armijo, Le Pasteur des Équivoques, 90 p. ISBN: 978-2-84733-004-5
Dernier recueil du poète salvadorien exilé, professeur en Sorbonne, hymne épique et quichottesque à l'écriture et son pouvoir de dénonciation
Prix public: 40 E
Ernesto Cardenal, Épigrammes, 68 p. ISBN: 978-2-84733-007-6
Du poète ancien ministre sandiniste et prêtre connu dans le monde entier, voici pour la première fois traduits en français ses épigrammes, recueil fondateur de sa poésie, chants d'amour de la dimension des 20 poèmes d'amour et une chanson désespérée de Neruda pour le monde hispanophone, notamment avec les poèmes de Cardenal à Claudia, et en même temps virulente mise en cause de la dictature de Somoza, le poète écrivit ces chants dans la censure, prévoyant qu'un jour ils se "répandraient dans toute l'Amérique hispanique".
Prix public: 40 E
Alfonso Cortés, Anthologie Magna, 498 p. ISBN: 978-2-84733-054-0
Édition des 7 recueils de poésie du "poète fou" de Nicaragua: Alfonso Cortés (1893-1969), l'un des Trois Grands, avec Salomón de la Selva et Azarias H. Pallais, représentants du postmodernisme, héritiers spirituels de Rubén Darío. Les thèmes de la poétique de Cortés évoluent des années 1920, de poèmes aux gloires centraméricaines, aux années 1960, avec des poèmes à la flore et la faune nationales. Cortés est l'un des plus célèbres poètes du Nicaragua, connu non seulement pour ses problèmes mentaux, qui le feront passés de la maison de Darío, où il résidait, à l'asile de Managua durant plusieurs années, sinon aussi, et avant tout, comme le premier et unique poète métaphysique, dont les poèmes posent de fines et étranges équivalences entre Dieu, la vie humaine, le temps et l'espace.
Prix public: 150 E
Le Güegüence, pièce nicaraguayenne anonyme du XVIIème siècle, 51 p. ISBN: 978-2-9516372-2-1
Pièce fondatrice du théâtre et la pensée nicaraguayenne et latinoaméricaine, avec le Rabinal Achí guatémaltèque et l'Ollantay péruvien. Alors que ces deux pièces sont d'origine indigène, Le Güegüence nicaraguayen est la première pièce coloniale.
Prix public: 30 E
Salomón de la Selva, Le Soldat Inconnu, 58 p. ISBN: 978-2-9516372-3-8
Ouvrage fondateur du postmodernisme nicaraguayen, par son principal représentant, disciple de Rubén Darío, qui raconte ici en poèmes et par journées son expérience de simple soldat durant la Première Guerre Mondiale en Europe, dans les rangs de l'armée anglaise, se reconnaissant comme ce soldat inconnu dont, pour venir d'un petit pays, personne ne parle du sacrifice innommé et oublié par la mémoire de l'Histoire contemporaine.
Prix public: 40 E
Carlos Martínez Rivas, OEuvre poétique: Le Paradis retrouvé/ L’Insurrection solitaire/ Varia/ "Une Rose pour la Petite Fille qui Revint Pour sa Mort"/ A la Manière de la Chauve-Souris, 152 p. ISBN: 978-2-84733-025-0
Sans nulle doute le principal représentant de la poésie nicaraguayenne de la seconde partie du XXème siècle, depuis son premier recueil: Le Paradis retrouvé, poème d'amour en "trois échelles" à la "petite fille qui revint pour sa mort", à laquelle il dédia contemporainement le poème éponyme, jusqu'à la fameuse "Insurrection solitaire", qui revisite de façon critique les figures de l'idéologie bourgeoise chrétienne et créole, et en terminant par A la Manière de la Chauve-Souris, réflexion sur le statut saturnien de l'artiste refusant le "chef-d'oeuvre" au public et revendiquant sa situation d'écrivain qui produit "toujours dans les pires conditions/ Manquant non seulement du nécessaire mais/ Aussi de l'indispensable - Recours matériels, zéro."
Prix public: 80 E
“LES GRANDS CLASSIQUES DE LA LITTERATURE NICARAGUAYENNE ET SALVADORIENNE“
“NOUVELLE GENERATION D’AUTEURS CENTRAMERICAINS“
“LES ORIGINAUX” (EN LANGUES ORIGINALES)
COLLECTION POETIQUE ET LITTERAIRE
Merci de nous contacter:
Bès Editions
Editions Culturelles et Scientifiques
Le Grand Vanzay
85370 Mouzeuil-Saint-Martin
FRANCE
ATTENTION:
TOUTE COMMANDE DOIT ÊTRE PASSÉE
EXCLUSIVEMENT SUR NOTRE SITE:
http://beseditions.blogspot.com
OU À NOS ADRESSES E-MAIL
beseditions@hotmail.com
et
beseditions@gmail.com
LES DÉLAIS DE LIVRAISON
À PARTIR DE LA RÉCEPTION DU PAIEMENT
VARIENT DE 15 JOURS À UN MOIS
(20% libraires,
nous assumons les frais de port)
